Woz in this case was acting as a subcontractor, doing a one-off favor for a friend. This was before they became partners when creating Apple.