1) Running has an appealing simplicity: very little equipment is required (just a decent pair of shoes), you can do it anywhere (city/country, on/off road), etc.
2) Biking is not some magical risk-free activity, you have to take care whichever you choose.