Is this tech meant for developers' needs only, or can regular, already existing PHP websites (e-shops...) somehow take advantage of it as well?
You can deploy apps on the Wasmer Edge cloud, and also host things yourself if you want to, though in the later case the setup will be non-trivial.