There is also another escape sequence, OSC 1337, apparently already implemented in iTerm2 [0], which makes iTerm2 open the URL instead of printing it:
The hypothetical new control code is different because it does not display a hyperlink; it directly opens the link using the appropriate system URL handler.