I think it’s actually that designers as a group feel like they should not have to understand the product they are designing. This is why the modern uis are so minimal and lacking in features for people who actually use the product in a way that is deeper than trivial.
Imagine a current era designer trying to design Photoshop without just copying an existing system. It would be useless.