I don't believe there is a workaround for Vanguard (Riot's kernel level anti-cheat) meaning there's nothing you can do on Linux.

See https://lutris.net/games/league-of-legends/