That is because an investment is a one-off, so it's actually worth $1, but the savings are recurring, so they are worth the same number of years that a company's profits are valued. Depending on sector and investors' beliefs in the future of companies, this factor is typically in the 5-20x range. That means that $1 of savings is well worth at least $5 of investments.
Factor in anything you want!
Sigh.
So yes $1 of savings is worth more than $1 of spending.
It costs me $10M to run something every year, it now costs me $4M to run something every year. I have $6M in my pocket every year now in perpetuity. Compound that annually with the assumption that I maintain or increase top line revenues and thats pure extra profit.
Note - I admit, all of this ignores two key things (a) we dont know the engineers salaries who built this and (b) we dont know the ongoing maintenance costs.