I had the exact same experience with iCloud Drive (or whatever it is/was called) years ago. I kept turning it off and never agreed to use it and one day discovered it was on anyway and a bunch of my stuff was already in the cloud.

Pretty egregious behaviour.