Thing is: derivatives are verboten, sometimes. Otherwise we could all just steel and rename all the things.
I’m arguing that copying is not allowed. And you’re arguing derivative works are not always allowed.
I originally thought you were arguing that derivative works are allowed, and that since copying was a derivative work, that copying was therefore also allowed.
Sorry for my misunderstanding of what you were originally saying.