The list comprehension rules seem to be lifted straight from Python, where the "foo for bar" part always comes first.