It's meant to evoke the feeling of being in therapy. It started as an attempt to be an AI therapy company, and they pivoted to "github for AI" around 2019.

Apparently, the name goes back to the unicode emoji for a hug ():

https://qz.com/hugging-face-microsoft-artificial-intelligenc...