Anime already cuts corners by using cheap 3d models in place of 2d hand drawn objects.
The more rigid the object, the better this works. 3d cars look better than 2d cars, even in an otherwise 2d show. Mechs look a bit worse. And human characters look horrible.
Yet anime studios still do it. Including for critical highlight scenes like dance scenes (Check out Love live dance scens), because it is so, so hard to draw humans dancing.
So if anime studios are willing to do something, that looks obviously bad, as a widespread practice. There'll be 0 barriers to AI inbetweening adaptation, which would likely look BETTER than human inbetweening within a year of release.
AI anime art has already wiped out the lower-end of patreon artists, and is heavily impacting the mid-tier. Because AI has gotten more technically proficient than the average mid-tier artist. Pretty much only the higher-end can hold their heads above water. Or they have to transition to drawing comics with storylines, instead of just simple images.