That said - I'm about to start work on very similar work now (also in the area of glycobiology). With dirt cheap exome sequencing, we're going to get a whole bunch of really interesting leads from the data. This means that the follow-up research into the mechanism behind the action of the gene can be more likely to yield results.
Right now, I see the bottle neck in this whole process being the actual experimental analysis of these mutations. Once we solve how to scale up this hard work successfully, we can start looking at curing these incredibly rare diseases.