The software industry (I include myself here) is so incredibly crappy that it's easier to change the basics of English than write decent programs.