True, there was extensive effort, but wasn't the effort geared towards providing the deceased god a path back to the heavens or wherever they had come from?
So, presumably after they had ascended with the help of the burial provisions, the remainder of the body was irrelevant?
But perhaps this part was not clearly defined in the teachings.