Stetson Dogge has created an awesome tool here - It's a crazy breakdown similar to the site you linked but with a bit more

https://airtable.com/appQ7TstG5Wn17FjY/shrraH105YVJQF2Yr/tbl...

and he made a website comparison as well

https://www.bestphoneplans.net/