Review: The Variational Principles of Mechanics
thepsmiths.com
thepsmiths.com
Really, if you look at Hamiltonian Mechanics this is more clear, since most of the ideas in Hamiltonian mechanics flow from the basic idea that p generates q AND either that paths in state space don't cross and/or that time evolution is unitary (depending on whether you want classical or quantum mechanics to shake out). These are more or less unavoidable assumptions which we impose or our efforts to understand reality and from these basic ideas we simply fiddle around with expressions until we find the mechanics that match our observations and from which we can sometimes identify objects which behave like the potential and kinetic energies we learn about in grade school.
Another way to appreciate this is the difficulty of coming up with a good totally fundamental definition of energy independent of a physical system. Energy is a handy way of thinking about how things will move. That is all.
So by imposing dTotalEnergy/dt = 0, you do indeed get the apparent teleological conspiracy of nature, to ensure that the end 'can be no greater than the beginning'.
Perhaps the rehabilitation of these ancient greek causal maxims lies in seeing them as attempts to phrase principles of conservation.
Since Aristotle would have only thought that these principles apply to the essential basic constitutive properties of nature, later found to be mass/charge/etc., these do succeed.
His philosophy is more-or-less a modern scientific realism: the world exists, it has essential properties, knowing the world is knowing these properties, these must be discovered, in general we do not know the accidental from the essential, etc.
The author set himself an ambitious goal of webbing an intricate story about Western physics from Aristotle to Lagrange. Good story-telling starts with something familiar, seemingly truthful to the reader, that is yet (partially) wrong or incomplete (unknown to the reader). And through the story, the reader gains wisdom by being surprised of something new that (partially) falsifies their current body of knowledge.
The author starts with something that the modern-day reader knows to be wrong, and ends with a dubious conclusion (that somehow the variational principle validates Aristotelian teleology).
A good story would start with the Newtonian mechanics, the prevailing view among those who did not study physics at the university. The author does not need to heed my amateur advice: He can attack strawmen, i.e. valid yet superfluous, off-target criticisms.
You wont find them among stem people like most people here on HN, but there are a lot of them out there, even in high end professions like medicine etc.
If there's a better reason to remain entirely ignorant of all physics I can't think of it