To be fair, the Kindle is primarily used for reading books and doesn't require a fast refresh rate. It also lasts for weeks (months?) without charging.
The Kindle excels at being a low-cost device for reading novels, or linear non-fiction with no graphics etc. For anything fancier, it's simply not built for that.