Other than visualizing, creating custom nodes seems to be the most interesting available operation (at the time of writing this).
API Guide:
https://github.com/google-ai-edge/model-explorer/wiki/4.-API...
Custom Nodes - User Guide:
https://github.com/google-ai-edge/model-explorer/wiki/2.-Use...