Emacs itself added support for Android, so you can find Emacs proper in package managers like f-droid, or even build it yourself.

Seeing as you can do most things from Emacs, as well as making Emacs as light as you wish, it might replace termux + vim altogether, especially now that it comes with a lsp client builtin.