WordPress is a pretty good example (and all the problems that entails if it gets out of hand). They use a hook/filter model to change outputs of various systems via plugins, and allow plugins to reimplment low-level functionality.

I recommend checking out their approach, as it is pretty flexible.