Agreed - I had to ask somebody else in the office to confirm they were seeing the same thing.

You would think this is the sort of thing that Atlassian could catch in test? Pretty fundamental, adding text.