“Mediocre success”, as described by the author, is how great science starts out. You try an experiment, (eventually) get a slight indication that your hypothesis might be valid, and then keep iterating until it seems clear that the idea is real (or not).
Startup companies generally shouldn’t do science, but that same interactive process should guide you. Because when you start you never know enough.