Alternatively you can install https://github.com/termux/termux-app and then use https://github.com/yt-dlp/yt-dlp in it

There are open source apps for that you can find on f-droid.

You install mobian and then… normally :D

NewPipe or xklb in Termux