It isn't clear to me whether this is Nintendo's or Nintendo of America's doing.