> similar to how a web browser never splits the browser window into multiple viewports.

Unless you have a browsers that does exactly that (e.g., Vivaldi), allowing you to view multiple pages at once!