I’ll echo the titles you recommended, but given what the MC goes through in Re:Zero I’m not sure that it falls into the bucket of wish fulfillment nearly as much as most shows of its genre do. I can’t think of many people who’d want to be the MC.
It looks like it has good reviews. I’ll have to check it out.