Thank you, Internet stranger. This LLMNR/mDNS dichotomy has been on the back of my mind for quite some time. You've made it clear.