What software are you using for local NN generation of paintings? Even so, the training cost of that NN is significant.
The general point is valid though - for example, a computer is much more efficient at finding primes, or encrypting data, than humans.