I don't think we can say that, either. After all, the brain is able to perform both processing and storage with its neurons. The quotes about LLMs are talking only about connections between data items stored elsewhere.
So, my first response to your comment about the memory not being in the synapses was to agree with you. But I also agree with your respondent, so, hm.