The urination system is similar for technical divers, and its viewed as part of the safety system. Trying to hold it in adds stress which in turn could lead to very deadly mistakes.
If you ever see a diver with a drysuit, look towards one of the legs. If there is a plastic nob there then it is likely the pee valve.