If the arrays of objects can conform to a single schema (across all scalar attributes), then make a second table to hold the objects in the arrays.

Now you have a two table schema with (at most) one join in a given query.

Check out Vertica. It does a great job at various forms of compression. In addition, DuckDB is an easy way to get started with efficient OLAP queries.