Your friend will likely be familiar with this notation, which is fairly standard (though not by any means universal). I think it means: knit 2 stitches, then knit the next stitch twice (incrementing the number in that row as result); knit 6 more then slip the last 3 stitches while holding the yarn in front.