I think it would be tough to compare. There are client libraries for several languages, but the project is mostly a SQL API to the queue operations like send, read, archive, delete using the same semantics as SQS/RSMQ.

Any language that can connect to Postgres can use PGMQ, whereas it seems River is Go only?