I think WhatsApp is still using Erlang and they are biggest messaging app in the world. Discord is using Elixir but it's more niche. I think if you look at use cases where they excel, you will find them there.