There is a missing variable declaration in the Colab playground.

    y = Expression.var('y')
    e = 1/(x*y+1)
    e = e.derivative(x)
    md(e.to_latex())

I suppose, the first line should be:

    x, y = Expression.var('x', 'y')