There are legislations where you always retain the moral rights to anything you produce (those cannot be waived) and the authors here could argue that this partnership is negatively affecting their moral rights.

I don't think it's been tried before but that sounds like a possible legal path to taking down the content