I experienced something similar near Yankee stadium.

They don't allow men to bring bags into the stadium. But they don't have a bag storage service (at least the last time I went). So random businesses around it provide bag checks for a nominal fee.

Funnily enough, they allow women to bring large bags and purses inside.