Which part of the hippocratic oath mentions working for free? It only talks about what behavior is appropriate when rendering service, and the life debt to teachers.

Car insurance is liability insurance. It is completely different. Doctors do carry liability insurance, for example.