I have not read anywhere that she discovered Dark Matter but rather that her observations confirmed its presence as “first proposed by Fritz Zwicky in 1933 but rejected by most scientists.”
[1] https://www.nsf.gov/news/special_reports/medalofscience50/ru...