A commonly used icon or symbol for language selection seems to be the globe symbol (U+1F310). HN seems to filter it away, though, so cannot use it in this comment.