Skew doesn't look fundamentally better enough that it would be worth the downsides. Lack of IDE support alone is probably enough to cancel out a productivity gains from a better language.
From the article it sounds like it was only used for the prototyping system so a single code base could run in the iOS client and the Web client.
I believe the main UI of Figma and what makes it so performant and magical to use is C++ https://www.figma.com/blog/webassembly-cut-figmas-load-time-...
Some parts are nice, like the string literal typing "this" | "that". Other things are hacky, like "branded types", gross.
But then I think of my commercial codebase which is extremely well tested, regular old JS, and wonder if is worth the hassle.