They explain this in the article. These scientists talk about a basic level of consciousness that does not include a notion of self. This would put the bees in the same category with animals that experience for example pleasure and pain but have no notion of self. You may disagree with calling that consciousness, but it is at least consistent