Is that true? Back when I was a crew gremlin, my VO2 max as measured via erging was off the charts. But I could apply that cardio capacity to things like running/biking/swimming pretty effectively.
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1748-1716.1976...
I think the GP's comment is just easy to misread.