It's not just a browser front-end, it's also a browser engine. If they acquired Opera and pushed it to increase its market share Facebook could gain a lot of influence on HTML and the adoption of web technologies.
I'm not sure it would promote the standards itself faster though. At least the WebKit side (Apple, Google), has like the exact opposite incentives for that to happen. The Facebook-Opera push would have to be quite hard.