An example might be: I have to include new AWS resources in a deployment, so I look up information about them, find examples and read about potential problems, security information, etc etc. That then becomes edits in a terraform file somewhere, with a Jita ticket, my own knowledge database (Emacs org-roam files in my case, Obsidian etc for other people). Then the feature branch gets a PR to dev, we might discuss changes in Teams (ugh) or a meeting. All of that seems ripe to be linked together conceptually, but the computer has no way to do that.
It makes me wonder if that could be fed into the right machine learning thing to at least start tracking this sort of work stuff. Heck just synchronizing my Firefox bookmarks (ff lets you tag your bookmarks) with my org-roam instance's tags would be useful. Tagged files in my knowledge base could be automatically linked to similarly tagged bookmarks.