Electrical vehicles' switching power supplies are terrible radiators of low frequency radio. As the articles say, this radio interference is why auto-makers were removing AM radio. If this regulation passes to law it will have the unintended effect of making auto makers not pollute the entire world's shared radio spectrum and prevent it's use by all. The FCC should have stepped in to bar production of many of these vehicles but I guess congress has it accidentally covered. We can only hope that other nations pass similar legislation.
It is entirely possible to minimize and mitigate these conducted and radiated emissions. It will just mean hiring RF/Power EEs to know where to put the caps, how to run a controlled impedance line, etc.