> What do you think of the notion that hard power is measured in manufacturing capacity rather than in financial terms?
That's too reductive.
1. That ignores established stores. One of the enormous advantages that Russia has over Ukraine is its enormous store of tanks, artillery pieces, and armored vehicles. Not all of them are state of the art, but they're a lot more effective than a rifle.
2. That ignores the pace of innovation during long wars. Just look at the pace of innovation during WWII. Or even later wars. New designs for rifles, tanks, planes, etc. come out quickly when people start dying en masse. Existing manufacturing lines may not be very relevant if they can't be modified to support new equipment types.
In a sense, you have to go 1-2 steps back to "the machine that builds the machine". How quickly can tooling be brought on line. How innovative and productive of a workforce do you have? Those things are related to manufacturing capacity, but are not the same thing.
3. Access to raw materials. One of the major reasons Russia is able to maintain its war against Ukraine is because it is a net exporter of petroleum products. If they were a net importer instead, global sanctions would be able to make them effectively stop within a few months. Petroleum, steel, food, etc. are all necessary commodities. If any of them can be embargoed, that is a massive weakness that is hard to compensate for with manufacturing.
There are probably other factors, but those are the main ones I could think of off the top of my head.