You're not really imagining visual scenes, the resolution just isn't there if you think about it. It's more like you're imagining low resolution encodings, which is definitely the smart and efficient way of doing it that evolution would choose over a wasteful full sim.