Stremio (with add-ons like Watch Hub) does most of what you describe.